la oferta sigue en pie en francés la oferta sigue en pie traducción al español l'offre tient toujours traducción al francés