📜 Refrán Popular
“
El que a pueblo ajeno va a pretender, o va a dar perro, o a que se lo den
💡 Significado y explicación:
Expresa que si alguien se atreve a pedir algo en un lugar donde no le es propio hacerlo (pueblo ajeno), puede que lo rechacen por completo.
Traducción en Francés
Celui qui va faire semblant auprès d'un autre peuple, soit va donner un chien, soit va en recevoir un.
/səlyˈi ki vˈa fˈɛʁ sɑ̃blˈɑ̃ opʁˈɛ dœ̃n otʁ pˈøpl
swˌa vˈa dɔnˈe œ̃ ʃjˈɛ̃
swˌa vˈa ɑ̃ ʁəsəvwˈaʁ ˈœ̃/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)