📜 Refrán Popular
“
Junio, julio y agosto ni mujeres ni coles ni mosto
💡 Significado y explicación:
Este refrán se refiere a un período en el que hay restricciones específicas. En este caso, parece indicar una época del año (junio, julio, agosto) donde ciertas comodidades o placeres (mujeres, coles ni mosto: posiblemente se refiera a excesos) están ausentes.
Traducción en Chino
六月、七月和八月既不是女人,也不是白菜,也不能
/lˈiou ˈyɛ
tɕhˈi ˈyɛ xˈo- pˈɑ ˈyɛ tɕˈi pˈus.i. nˈuʐo-n
jˈiɛ pˈus.i. pˈaitshai
jˈiɛ pˈunəŋ/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)