📜 Refrán Popular
“
Huye del mulo por detrás, del toro por delante, y de la mujer por todas partes
💡 Significado y explicación:
Es necesario tener cuidado con las personas que nos pueden hacer daño: hay quienes lo hacen sin que se perciba (el mulo por detrás), mientras otros lo harán abiertamente (toro por delante). Pero especialmente con los que te engañan y lo ocultan todo (la mujer por todas partes)
Traducción en Chino
从后面逃离骡子,从前面逃离公牛,从各处逃离女人
/tshˈonɡ xˈoumiɑn thˈɑuli lˈuotsi̪
tshˈonɡ tɕhˈiɑnmiɑn thˈɑuli kˈonɡniou
tshˈonɡ kˈo- ts.hˈu thˈɑuli nˈuʐo-n/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)