📜 Refrán Popular
“
El que fue monaguillo y después abad, sabe lo que hacen los mozos tras el altar
💡 Significado y explicación:
Se está diciendo que aquellos que han experimentado cambios significativos en su vida (como quien ha pasado de ser un ayudante sacerdotal a una posición de autoridad) son bien conscientes del comportamiento y las motivaciones de quienes se encuentran en etapas iniciales de desarrollo o de aspiración.
Traducción en Chino
他曾是一名祭坛侍童,后来又当上了方丈,他知道这些年轻人在祭坛后面做什么。
/thˈɑ tshˈo-ŋ s.ˈi. jˈi mˈiŋ tɕˈithɑn s.ˈi. thˈonɡ
xˈoulai jˈiou tˈɑŋ s.ˈɑŋlə fˈɑŋts.ɑŋ
thˈɑ ts.ˈi.tɑu ts.ˈo-ɕiɛ nˈiɑntɕhiŋ ʐˈo-n tsˈai tɕˈithɑn xˈoumiɑn tsˈuo s.ˈo-nmo-/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)