📜 Refrán Popular
“
El que es perico donde quiera es verde y el que es pendejo dondequiera pierde
💡 Significado y explicación:
Se refiere a las personas que tienen facilidad para sacar beneficios o lograr algo de forma natural, mientras que los demás suelen fracasar en cualquier lugar.
Traducción en Chino
凡是他想成为佩里科的人都是绿色的,而成为混蛋的人则在他想要的地方失败
/fˈɑns.i. thˈɑ ɕˈiɑŋ ts.hˈo-ŋwei phˈei lˈi khˈo- tˈə ʐˈo-n tˈou s.ˈi. lˈuso- tˈə
ˈər ts.hˈo-ŋwei xˈuntɑn tˈə ʐˈo-n tsˈo- tsˈai thˈɑ ɕˈiɑŋ jˈɑu tˈi tˈifɑŋ s.ˈi.pai/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)