← Volver a Aprende valenciano
Valenciano Educación y Aprendizaje

Cómo preguntar el significado de una palabra en valenciano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con cómo preguntar el significado de una palabra. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al valenciano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(4 palabras)

Español

palabra

Valenciano

paraula, vocable, mot

Español

definición

Valenciano

definició

Español

traducción

Valenciano

traducció

Español

significado

Valenciano

significat

Frases Útiles

(145 frases)

Español

¿qué dice?

Valenciano

¿qué diu?

Español

se dice que

Valenciano

es diu que

Español

qué se dice

Valenciano

qué es diu

Español

¿cómo estás?

Valenciano

Com estàs?

Español

eso no se dice

Valenciano

Això no es diu

Español

¿cómo se dice?

Valenciano

¿cóm es diu?

Español

¿Cómo lo hace?

Valenciano

¿Cóm ho fa?

Español

como quien dice

Valenciano

com qui diu

Español

palabra similar

Valenciano

paraula similar

Español

palabra opuesta

Valenciano

paraula oposta

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿Qué significa exactamente esta palabra tan larga que he leído en el texto?

¿Qué significa exactament esta paraula tan llarga que he llegit en el text?

💬

Español: significa que algo ocurre simultáneamente, es decir, al mismo tiempo que otra cosa

Significa que alguna cosa ocorre simultàneament, és dir, al mateix temps que una atra cosa.

👤

Español: No entiendo qué quiere decir esta expresión coloquial del pueblo

No entenc qué vol dir esta expressió coloquial del poble.

💬

Español: es una frase hecha que significa que algo te ha costado muy caro

És una frase feta que significa que alguna cosa t'ha costat molt car.

👤

Español: ¿Cuál es la definición exacta y formal del término democracia actual?

¿Quin és la definició exacta i formal del terme democràcia actual?

💬

Español: Es un sistema político en el que el pueblo ejerce la soberanía popular mediante votos

És un sistema polític en el que el poble eixercix la sobirania popular per mig de vots.

👤

Español: ¿Cómo traducirías este concepto abstracto al idioma inglés?

¿Cóm traduiries este concepte abstracte a l'idioma anglés?

💬

Español: Es muy complicado de traducir literalmente, no hay una palabra exacta que lo defina

És molt complicat de traduir lliteralment, no hi ha una paraula exacta que ho definixca.

👤

Español: ¿Qué quiere decir el profesor cuando dice que hay que resumir el texto principal?

¿Qué vol dir el professor quan diu que cal resumir el text principal?

💬

Español: Se refiere a que extraigas las ideas principales y lo cuentes en menos palabras concretas

Es referix a que extragues les idees principals i ho contes en menys paraules concretes.