Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(4 palabras)Español
palabra
Quechua
rimay
Español
traducción
Quechua
tikray
Español
definición
Quechua
definición nisqa
Español
significado
Quechua
ima ninan
Frases Útiles
(152 frases)Español
¿qué dice?
Quechua
imatataq nin?
Español
se dice que
Quechua
nispam ninku
Español
qué se dice
Quechua
ima nisqataq
Español
¿cómo estás?
Quechua
imaynallam?
Español
eso no se dice
Quechua
Chaytaqa manam nisqachu.
Español
¿cómo se dice?
Quechua
imaynatataq ninki?
Español
¿Cómo lo hace?
Quechua
¿Imaynatataq ruwanki?
Español
como quien dice
Quechua
pipas
Español
palabra similar
Quechua
rikchakuq simi
Español
palabra opuesta
Quechua
chimpapuray simi
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Qué significa exactamente esta palabra tan larga que he leído en el texto?
¿Ima ninanpunitaq kay qillqasqapi ñawinchasqay suni simi?
Español: significa que algo ocurre simultáneamente, es decir, al mismo tiempo que otra cosa
Imapas huk kutillapi pasasqanmantam niyta munan, chaymi huk kaqninwan kuska pasasqanmanta.
Español: No entiendo qué quiere decir esta expresión coloquial del pueblo
Mana entiendenichu ima ninantaq kay expresion coloquial de la población.
Español: es una frase hecha que significa que algo te ha costado muy caro
Chayqa huk cliché nisqa, chaymi niyta munan imapas anchata qullqita qususqaykita.
Español: ¿Cuál es la definición exacta y formal del término democracia actual?
¿Imataq kunan pacha democracia nisqa simipa definicionnin exacta hinaspa formal nisqa?
Español: Es un sistema político en el que el pueblo ejerce la soberanía popular mediante votos
Sistema político nisqa, chaypin llaqta runakunaqa voto nisqawan soberanía popular nisqa kamachikunku.
Español: ¿Cómo traducirías este concepto abstracto al idioma inglés?
¿Imaynatataq kay mana yuyayniyuq hamutayta inglés simiman tikrawaq?
Español: Es muy complicado de traducir literalmente, no hay una palabra exacta que lo defina
Ancha sasachakuymi literalta tikrayqa, manam kanchu exacto palabra chayta definiq.
Español: ¿Qué quiere decir el profesor cuando dice que hay que resumir el texto principal?
¿Ima ninantaq yachachiq hatun qillqasqata pisiyachina kasqanmanta?
Español: Se refiere a que extraigas las ideas principales y lo cuentes en menos palabras concretas
Chayqa niyta munan, hatun yuyaykunata hurquspa pisi específico simikunawan willasqaykita.