Vocabulario Principal
(3 palabras)Español
si
Quechua
Arí
Español
gusto
Quechua
sabor
Español
Buenas
Quechua
Allin
Frases Útiles
(247 frases)Español
¡Hola!
Quechua
Allinllachu!
Español
a gusto
Quechua
hawkalla
Español
mal gusto
Quechua
mana allin sabor
Español
¿qué tal?
Quechua
imaynallam?
Español
a lo mucho
Quechua
aswan achka
Español
a su gusto
Quechua
munasqaykiman hina
Español
buen gusto
Quechua
allin sabor
Español
a gusto de
Quechua
a la sabor de
Español
¿Te gusto?
Quechua
¿Qanman gustanchu?
Español
sois buenos
Quechua
Allinmi kanki.
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Cómo te llamas y de dónde eres originalmente?
¿Imataq sutiyki, maymantataq qallariypi kanki?
Español: Me llamo Carlos, soy de España, encantado de conocerte al fin
Carlos sutiymi, Españamantam kani, kusisqam kachkani tukupaypi tupasqaymanta.
Español: ¿Y tú de dónde eres, si no es mucha indiscreción?
Hinaspa maymantataq kanki, mana ancha indiscreción kaptinqa?
Español: yo nací en México, pero llevo años viviendo aquí en Europa
México nacionpin nacerqani, ichaqa askha watakunañan kaypi Europapi tiyashani.
Español: ¿A qué te dedicas profesionalmente en tu día a día laboral?
¿Imakunatataq sapa punchaw llamkaynikipi profesional hina ruwanki?
Español: Actualmente soy estudiante de máster en la universidad central
Kunanqa chawpi hatun yachaywasipi maestría yachaqmi kani.
Español: ¿Cuántos años tienes recién cumplidos este mes pasado?
¿Hayka watayuqtaq kanki kay qayna killa chayraq?
Español: Tengo veinticinco años, los cumplí la semana pasada
Iskay chunka pichqayuq watayuq kani, iskay chunka pichqayuq watayuqña kani qayna semana.
Español: ¿Dónde vives exactamente, en qué zona de la gran ciudad?
¿Maypipunitaq tiyanki, ima kitipitaq jatun llaqtapi?
Español: Vivo en un piso compartido en pleno centro de la ciudad
Llaqtapa sunqunpim huk apartamento compartisqapi yachani.
Español: ¿Tienes hermanos mayores o menores viviendo contigo?
¿Kanchu kuraq wawqeykikuna otaq sullk’a wawqeykikuna qanwan tiyaq?
Español: sí, tengo un hermano que es dos años mayor que yo
Arí, huk wawqeymi kan, payqa iskay wata kurakmi.
Español: ¿Cuáles son tus aficiones principales durante el fin de semana?
¿Imakunatan astawan kusirikusqayki semana tukuypi?
Español: me gusta mucho leer novelas policíacas y hacer deporte al aire libre
Anchatan gustawan detective novelakunata leey, hawapi pukllaypas.
Español: ¿Hablas inglés además de tu idioma materno español?
¿Qhichwa simita rimankichu mama simiykimanta kastilla simimanta yapaspa?
Español: sí, hablo inglés fluido y me defiendo bastante bien en francés
Arí, inglés simita allinta rimani, francés simitapas allintan rimani.
Español: ¿Qué tal ha ido tu largo día de trabajo y reuniones constantes?
¿Imaynataq karqa unay punchaw llamkasqayki hinaspa sapa kuti huñunakuyniki?
Español: ha sido un día muy agotador y cansado, necesito descansar pronto
Ancha sayk’uchikuq, sayk’uchikuq p’unchaymi karqan, usqhayllan samarinay.
Español: ¿Cuáles son tus planes para relajarte este próximo fin de semana?
¿Imakunatan yuyaykunki kay hamuq semana tukukuypi samarinaykipaq?
Español: voy a quedarme en casa descansando y veré algunas películas clásicas
Wasiypi samarispaymi wakin clásico peliculakunata qhawasaq.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano