Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
banco
Quechua
banco
Español
saldo
Quechua
balanza
Español
cajero
Quechua
qullqi waqaychaq
Español
cuenta
Quechua
yupay
Español
dinero
Quechua
qullqi
Español
tarjeta
Quechua
tarjeta
Español
transferencia
Quechua
transferencia nisqa
Frases Útiles
(137 frases)Español
a cuenta
Quechua
cuentamanta
Español
a cuenta de
Quechua
imaraykuchus
Español
voy al banco
Quechua
Bancomanmi risaq.
Español
darse cuenta
Quechua
reparay
Español
por tu cuenta
Quechua
sapallaykimanta
Español
saldo a favor
Quechua
equilibrio a favor
Español
pago a cuenta
Quechua
pagay cuentapi
Español
cuenta conmigo
Quechua
Yupaykuy ñuqawan.
Español
abono a cuenta
Quechua
crédito en cuenta
Español
cambiar dinero
Quechua
qullqita tikray
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: quiero abrir una cuenta bancaria en su sucursal
Sucursalnikipi bancopi cuentata kichayta munani.
Español: por supuesto, ¿trae su documento de identidad y pasaporte original?
Chiqamanta, ¿apankichu DNI originalniykita, pasaporteykita ima?
Español: ¿Cuál es el saldo actual de mi cuenta corriente?
¿Imataq kunan tiempopi saldo chequeypi?
Español: Su saldo actual es exactamente de mil doscientos euros
Kunan saldonqa waranqa iskay pachak euros exactamente.
Español: ¿Puedo retirar dinero en efectivo aquí dentro?
¿Kaypi qullqita hurquymanchu?
Español: Sí, pero es más rápido usar el cajero automático de afuera
Arí, ichaqa aswan utqayllam hawapi cajero automático nisqawan yanapachikuyqa.
Español: ¿Dónde debo firmar el cheque para cobrarlo?
¿Maypitaq chay chequeta firmanay qullqiman tukunaypaq?
Español: Firme en la parte inferior derecha con bolígrafo azul, por favor
Uray paña ladopi azul plumawan firmay, ama hina kaspa.
Español: ¿Qué porcentaje de interés tiene este préstamo personal?
¿Hayka pachakmantataq interesniyuq kay préstamo personal?
Español: El tipo de interés es del cinco por ciento fijo anual
Tasa de interés nisqa sapa wata pachakmanta pichqa fijo nisqa.
Español: ¿Puedo hacer una transferencia internacional desde mi cuenta?
¿Atiymanchu cuentaymanta transferencia internacionalta ruwayta?
Español: sí, pero tenga en cuenta que puede tardar hasta tres días
Arí, ichaqa ama hina kaspa reparay, kinsa p’unchaykamapas kanmanmi.
Español: ¿Mi tarjeta de crédito ha sido bloqueada por seguridad?
¿Tarjetaytachu hark’arqanku seguridadrayku?
Español: voy a comprobar el estado en el sistema informático ahora mismo
Kunanpacham sistema informático nisqapi imayna kasqanmanta qawasaq.
Español: ¿Cómo puedo solicitar una tarjeta nueva de débito?
¿Imaynatataq musuq tarjeta de débito nisqa mañakuyman?
Español: Puede hacerlo directamente a través de la aplicación móvil del banco
Chaytaqa ruwawaqmi bancopa movil nisqa aplicacionninwan.
Español: ¿Me cobra comisión por sacar dinero de este cajero?
¿Kay cajero automático nisqamanta qolqeta horqonaypaqchu qolqeta cobrawanki?
Español: No le cobraremos nada si utiliza los cajeros de nuestra red
Llikaykupi ATM nisqakunata llamk'achkanki chayqa, manam imatapas qullqita mañasaqkuchu.
Español: ¿Dónde puedo ingresar este dinero en efectivo que tengo?
¿Maypitaq kay qullqiyuq kasqayta churayman?
Español: Puede pasar por la ventanilla número dos al fondo
Qhepapi iskay numeroyoq ventananta pasawaq.