← Volver a Aprende mallorquín-balear
Mallorquín-Balear Jerga y Expresiones

Expresiones populares en mallorquín-balear

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con expresiones populares. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al mallorquín-balear que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(4 palabras)

Español

otro

Mallorquín-Balear

un altre

Español

estar

Mallorquín-Balear

està

Español

hueso

Mallorquín-Balear

òs

Español

comido

Mallorquín-Balear

menjad

Frases Útiles

(150 frases)

Español

cine mudo

Mallorquín-Balear

cine mud

Español

cine sonoro

Mallorquín-Balear

cine renoué

Español

voy al cine

Mallorquín-Balear

vay a n'es cine.!

Español

otro de tal

Mallorquín-Balear

un altre de tal

Español

ser un hueso

Mallorquín-Balear

essê un òs

Español

ya ha comido

Mallorquín-Balear

Ja ha comido

Español

al otro lado

Mallorquín-Balear

a n'es un altre costad

Español

estar en paz

Mallorquín-Balear

està en pau

Español

vamos al cine

Mallorquín-Balear

Anam en cine

Español

Es pan comido

Mallorquín-Balear

ês pa menjad.

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: a quien madruga, Dios le ayuda, eso dicen siempre todos

Pendiente de traducción

💬

Español: pues a mí me cuesta horrores levantarme temprano cada día

Pendiente de traducción

👤

Español: más vale tarde que nunca, aunque hayas tardado muchísimo tiempo

Pendiente de traducción

💬

Español: Lo siento de veras, había muchísimo tráfico en la autopista principal

Pendiente de traducción

👤

Español: no dejes para mañana lo que puedas hacer tranquilamente hoy

Pendiente de traducción

💬

Español: tienes razón, voy a terminar este informe ahora mismo sin falta

Pendiente de traducción

👤

Español: El que mucho abarca, poco aprieta al final del día largo

Pendiente de traducción

💬

Español: es cierto, es mejor centrarse en una sola cosa y terminarla

Pendiente de traducción

👤

Español: Cría cuervos y te sacarán los ojos, como se suele decir por ahí

Pendiente de traducción

💬

Español: La verdad es que sí, a veces la gente es muy desagradecida

Pendiente de traducción

👤

Español: a caballo regalado no le mires el diente ni un momento

Pendiente de traducción

💬

Español: tienes razón, no debería quejarme si ha sido un detalle gratis

Pendiente de traducción

👤

Español: en boca cerrada no entran moscas, es mejor callar y escuchar

Pendiente de traducción

💬

Español: me callaré entonces, no quiero meterme en ningún lío ajeno

Pendiente de traducción