Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(2 palabras)Español
buen
Guaraní
iporã
Español
hecho
Guaraní
ojejapo
Frases Útiles
(248 frases)Español
a tiempo
Guaraní
itiempoitépe
Español
hecho en
Guaraní
ojejapóva
Español
buen rato
Guaraní
ára porã
Español
¿cómo va?
Guaraní
mba'éichapa oho?
Español
¿qué tal?
Guaraní
mba'éichapa reime?
Español
buen vuelo
Guaraní
Vuelo porã.
Español
buen gusto
Guaraní
sabor porã
Español
hace calor
Guaraní
Haku hína.
Español
¿Qué hace?
Guaraní
Mba'épa rejapo ko'ág̃a?
Español
dale tiempo
Guaraní
Eme’ẽ chupe tiempo.
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¡Vaya día de lluvia tan feo hace hoy, no para de llover!
Mba'eichaitépa oky ára vai ko árape, ndopytái oky!
Español: Sí, es horrible, parece que no va a salir el sol en toda la semana entera
Heẽ, ivaieterei, ha’ete ku kuarahy ndosẽmo’ãiva semana pukukue.
Español: el transporte público hoy va con mucho retraso, como siempre
Transporte público ko árape tardeiterei, jepiveguáicha.
Español: Yo llevo esperando el autobús más de veinte minutos en la parada
Ojapóma mas de veinte minuto aha’arõha pe ómnibus pe parada-pe.
Español: Qué ganas tengo de que llegue por fin el ansiado fin de semana
Ndaikatúi aha’arõ pe fin de semana oñeha’arõitéva ipahápe og̃uahẽ.
Español: Yo también, ha sido una semana muy dura de trabajo en la oficina
Che avei, ha’ékuri peteĩ semana hasyetereíva amba’apo hague oficina-pe.
Español: ¿Has visto las últimas noticias en la televisión sobre el terremoto?
¿Rehechámapa umi notísia ipyahuvéva télepe oñeʼẽva pe yvyryrýire?
Español: Sí, es terrible lo que ha pasado, me da mucha pena la gente de allí
Heẽ, ivaieterei pe ojehúva, ambyasyeterei umi hénte oĩvape upépe.
Español: Vaya cola enorme hay hoy para pagar en las cajas del supermercado
Mba'eichaitépa tuicha línea oî ko árape ojepaga haguã caja supermercado-pe.
Español: Paciencia, parece que hoy ha decidido venir a comprar todo el mundo a la vez
Paciencia, ha'ete ku ko'ã árape opavave odecidíva ou ojogua al mismo tiempo.