← Volver a Aprende guaraní
Guaraní Viajes y Turismo

Cómo pedir direcciones en guaraní

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con cómo pedir direcciones. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al guaraní que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(14 palabras)

Español

mapa

Guaraní

mapa

Español

tren

Guaraní

tren rehegua

Español

lejos

Guaraní

mombyry

Español

metro

Guaraní

metro rehegua

Español

calle

Guaraní

tape

Español

plaza

Guaraní

cuadrado

Español

cerca

Guaraní

oñemboty

Español

recto

Guaraní

naikarẽiva

Español

parada

Guaraní

ojoko

Español

avenida

Guaraní

avenida rehegua

Español

derecha

Guaraní

derecho

Español

autobús

Guaraní

ómnibus

Español

estación

Guaraní

estación rehegua

Español

izquierda

Guaraní

oheja

Frases Útiles

(236 frases)

Español

de todo

Guaraní

opa mba'e rehegua

Español

cerca de

Guaraní

hi'aguĩva

Español

¿Es todo?

Guaraní

Upéva añoite piko?

Español

a todo dar

Guaraní

explosión henyhẽva

Español

todo recto

Guaraní

opavave recto

Español

está cerca

Guaraní

Hi'aguĩma.

Español

a todo esto

Guaraní

opa ko'ã mba'épe

Español

¿Todo bien?

Guaraní

Opa mba'e iporãva?

Español

a todo trapo

Guaraní

explosión henyhẽva

Español

a todo vapor

Guaraní

vapor henyhẽva tenonde gotyo

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: Perdone, ¿sabe dónde está ubicada la estación de tren central?

Cheperdona, ¿reikuaápa moõpa oĩ pe estación central de tren?

💬

Español: Siga todo recto y gire a la derecha en la segunda esquina grande

Eho derechoite ha ejere derecha gotyo mokõiha esquina tuichávape.

👤

Español: ¿Está muy lejos de aquí caminando el museo de arte contemporáneo?

¿Mombyryeterei piko ojeguata haguã ko'águi museo de arte contemporáneo peve?

💬

Español: no, está a solo diez minutos caminando rápido en línea recta

Nahániri, diez minútonte jaguata pyaʼe peteĩ línea recta-pe.

👤

Español: ¿Me puede mostrar en el mapa interactivo del móvil dónde estamos exactamente?

¿Ikatu piko rehechauka chéve pe mapa interactivo móvil-pe moõpa ñaime exactamente?

💬

Español: claro, nosotros estamos aquí en el punto azul y debe ir hasta allí

Añetehápe, roime ko’ápe pe punto hovy-pe ha rehova’erã upépe.

👤

Español: ¿Cuál es la forma más rápida y económica de llegar al aeropuerto internacional?

Mba'épa pe tape pya'eve ha ivaratovéva ojeho haguã aeropuerto internacional-pe.

💬

Español: Lo más rápido y directo es tomar la línea roja del tren subterráneo

Pe tape pya’eve ha directovéva ha’e jajagarra línea roja tren de metro-pe.

👤

Español: ¿Sabe usted si el palacio real está abierto al público durante el día de hoy?

¿Reikuaápa koʼág̃arupi ojekuaapa pe mburuvicha guasu róga?

💬

Español: Sí, está abierto de forma ininterrumpida hasta las seis de la tarde

Heẽ, ojeipeʼa meme seis aravo peve.