Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(5 palabras)Español
gente
Guaraní
tapichakuéra
Español
salir
Guaraní
osê haguã
Español
amigos
Guaraní
angirũnguéra
Español
conocer
Guaraní
oikuaa
Español
compañero
Guaraní
socio
Frases Útiles
(211 frases)Español
salir con
Guaraní
ára
Español
salir por
Guaraní
oheja
Español
mala gente
Guaraní
tapicha vai
Español
buena gente
Guaraní
tapicha porã
Español
hacer amigos
Guaraní
ejapo angirũ
Español
¿Son amigos?
Guaraní
¿Haʼekuéra piko angirũ?
Español
amigos nuevos
Guaraní
angirũ pyahu
Español
quieres salir
Guaraní
peẽ pesẽse
Español
dar a conocer
Guaraní
oikuaauka haguã
Español
salir a cenar
Guaraní
osẽ okaru haguã
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: hola, soy nuevo por aquí en el barrio, me llamo David, ¿y tú cómo te llamas?
Maitei, che ipyahu ko'ápe barrio-pe, che réra David, ha mba'éichapa nde réra?
Español: Hola David, encantada de conocerte, mi nombre es Laura, bienvenida
Maitei David, chembovy'a roikuaa, che réra Laura, bienvenido.
Español: ¿Te importa si me siento en esta mesa contigo para charlar un rato largo?
¿Reimportápa aguapy ramo nendive ko mesa-pe ha añemongeta puku?
Español: para nada, siéntate por favor, siempre me gusta conocer a gente nueva
Mba’eveichavérõ, por favor, eguapy, akóinte chegusta aikuaa tapicha pyahúpe.
Español: parece que tenemos aficiones similares, ¿quieres que quedemos algún día?
Ha’ete ku jaguerekóva pasatiempo ojoguáva, ¿pejotopase algún día?
Español: Me encantaría, podríamos ir a tomar un café este próximo fin de semana
Chegustaiterei, ikatu roho café-pe ko fin de semana oúvape.
Español: ¿Conoces a mucha gente en esta fiesta de cumpleaños a la que hemos venido?
¿Reikuaápa heta tapichápe ko fiesta de cumpleaños roju hague?
Español: La verdad es que no, solo conozco al chico que ha organizado la fiesta
Ndaha’éi añetehápe, che aikuaa pe karai omotenondéva pe fiesta añoite.
Español: ¿Te apetece unirte a nuestro grupo para ir al cine el viernes por la tarde?
¿Reikesépa ore grupo-pe peteĩ viaje de película-pe viernes asaje?
Español: Sí, suena genial, pásame tu número de teléfono y lo hablamos por mensaje
Heẽ, ipu porãiterei, eme'ẽ chéve nde teléfono número ha ñañe'ẽta hese mensaje rupive.
Español: Tenemos un equipo de fútbol los sábados, ¿quieres venir a jugar con nosotros?
Ore roguereko peteî equipo de fútbol sábado, ¿rejusépa reñembosarái orendive?
Español: no se me da muy bien jugar al fútbol, pero puedo intentar apuntarme
Che ndahaʼéi ikatupyryetereíva ahuga hag̃ua fútbol, péro ikatu añehaʼã añeanota.
Español: Me caes muy bien, espero que podamos seguir en contacto a partir de ahora
Chegustaiterei ningo, aipotaite ningo koʼág̃a guive ñaime en contacto.
Español: Yo opino lo mismo, te agrego a las redes sociales ahora mismo, ¿vale?
Che apensa avei upéicha, romoĩta medios sociales-pe ko’áĝaite, ¿oĩ porãpa?