Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(5 palabras)Español
bien
Guaraní
iporã
Español
hecho
Guaraní
ojejapo
Español
bravo
Guaraní
bravo
Español
excelente
Guaraní
iporãiterei
Español
enhorabuena
Guaraní
vy'apavê
Frases Útiles
(158 frases)Español
hecho en
Guaraní
ojejapóva
Español
caer bien
Guaraní
ho'a porã
Español
bien visto
Guaraní
ojehecha porã
Español
¡Muy bien!
Guaraní
Iporãiterei!
Español
¿Todo bien?
Guaraní
Opa mba'e iporãva?
Español
hecho a mano
Guaraní
ojejapóva po rupive
Español
bien gracias
Guaraní
-gui aguyje porã
Español
cantaba bien
Guaraní
He sang well.
Español
¡Bien hecho!
Guaraní
Japo porã!
Español
¿Estás bien?
Guaraní
¿Reime porãpa?
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¡Muchísimas felicidades por tu nuevo y fantástico trabajo en la oficina!
Vy'apavê nde rembiapo pyahu fantástico oficina-pe!
Español: muchas gracias, estoy realmente muy emocionado por empezar
Aguyjevete ndéve, añetehápe chepy’aroryeterei añepyrũ haĝua.
Español: ¡Enhorabuena por el nacimiento de vuestro precioso bebé ayer!
Vy'apavê heñói haguére kuehe nde memby preciado!
Español: Mil gracias de verdad, estamos muy cansados pero súper felices
Aguyjevete ndéve, orekane'õiterei pero súper rovy'a.
Español: ¡Feliz cumpleaños, que pases un día increíble con tu familia!
Vy'apavê nde ára rehe, eguereko peteî ára hechapyrãva nde rogayguakuéra ndive!
Español: gracias por acordarte, me hace mucha ilusión leer tu mensaje
Aguyje penemandu’águi, chepy’aroryeterei amoñe’ẽvo pene marandu.
Español: ¡Felicidades por haber aprobado el examen final de conducir a la primera!
¡Vy’apavẽ rehaságui nde prueba paha de conducción primer intento-pe!
Español: Me ha costado muchísimo, pero por fin tengo mi carné de conducir
Heta che costo, ha katu ipahápe areko che licencia de conducir.
Español: ¡Feliz aniversario, que cumpláis muchísimos años más juntos!
Vy'apavê aniversario-pe, toguereko heta aryve oñondive!
Español: gracias, hoy lo celebraremos con una cena romántica muy especial
Aguyje, ko árape jagueromandu'áta peteî cena romántica especialiterei reheve.
Español: ¡Bravo, hiciste una presentación absolutamente impecable ante todos!
Bravo, ¡reme’ẽ peteĩ presentación absolutamente impecable opavavépe!
Español: gracias, estaba muy nervioso, pero veo que todo salió bastante bien
Aguyje, che nerviosoiterei, ha katu ahecha opa mba’e oho porãiterei hague.
Español: ¡Felicidades por tu reciente ascenso dentro de la gran empresa!
Vy'apavê nde promoción nda'areiete empresa tuichaitéva ryepýpe!
Español: Gracias, ha sido un año de mucho trabajo duro y mucho sacrificio
Aguyje, ha’éma peteĩ año heta tembiapo pohýi ha heta sacrificio.