Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(12 palabras)Español
tía
Guaraní
pehẽngue
Español
tío
Guaraní
pehẽngue
Español
hijo
Guaraní
ta'ýra
Español
madre
Guaraní
sy
Español
padre
Guaraní
túva
Español
primo
Guaraní
tiora'y
Español
esposo
Guaraní
iména
Español
abuela
Guaraní
abuela
Español
abuelo
Guaraní
abuelo
Español
esposa
Guaraní
hembireko
Español
hermano
Guaraní
hermano
Español
hermana
Guaraní
pehẽngue
Frases Útiles
(238 frases)Español
tío abuelo
Guaraní
tuicha tio
Español
tía abuela
Guaraní
tuicha tia
Español
¡Qué padre!
Guaraní
¡Ajépa iporãite!
Español
hija de puta
Guaraní
peteĩ perra rajy
Español
a toda madre
Guaraní
opavave sype
Español
número primo
Guaraní
papapy primo
Español
de puta madre
Guaraní
sy joder
Español
es mi hermano
Guaraní
Ha'e che ryvy.
Español
amo a mi madre
Guaraní
Ahayhu che sýpe.
Español
no es mi primo
Guaraní
Ha'e ndaha'éi che primo.
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Cuántos hermanos tienes en tu familia directa en total?
Mboy hermano piko reguereko nde familia inmediata-pe en total.
Español: tengo un hermano mayor y una hermana menor que yo
Che areko peteĩ ermáno tuichavéva ha peteĩ ermána imitãvéva chehegui.
Español: ¿Tus padres viven cerca de tu casa o en otra gran ciudad?
¿Oikópa nde tuvakuéra nde róga ypýpe térã ótro siuda guasúpe?
Español: sí, viven a unos quince minutos caminando desde mi piso
Heẽ, oiko hikuái quince minuto rupi che apartamento-gui.
Español: ¿Tienes hijos o hijas de los que cuidar actualmente?
¿Reguerekópa koʼág̃a taʼýra térã tajýra reñangareko hag̃ua hese?
Español: no, todavía no tengo hijos, pero me gustaría tenerlos algún día
Nahániri, ndarekói gueteri mitã, péro arekose algún día.
Español: ¿Cómo se llama tu primo pequeño por parte de madre?
Mba'éichapa héra nde primo michĩva nde sy ykére?
Español: mi primo más pequeño se llama Javier, es muy travieso
Che primo imitãvéva héra Javier, itraviesaiterei.
Español: ¿Cuándo ves a tu familia al completo habitualmente?
¿Arakaʼépa pehecha jepi pene família kompletoite?
Español: Nos reunimos todos los domingos sin falta para comer juntos
Roñembyaty káda domingo rokaru’ỹre oñondive.
Español: ¿Te pareces físicamente más a tu padre o a tu querida madre?
¿Rejoguavépa físicamente nde túvape térã nde sy rehayhuetévape?
Español: Todos me dicen siempre que tengo los ojos claros de mi madre
Maymáva akóinte he’i chéve arekoha che sy resa tesape.
Español: ¿Tu abuela vive con vosotros en la misma casa familiar grande?
¿Oiko piko ne abuela peteĩ óga guasu familiar-pe?
Español: sí, se mudó con nosotros el año pasado tras jubilarse
Heẽ, ova orendive pe áño ohasavaʼekuépe ojejubila rire.