Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
ayuda
Guaraní
pytyvõ
Español
pedido
Guaraní
orden
Español
reclamo
Guaraní
reclamo rehegua
Español
cliente
Guaraní
cliente rehegua
Español
servicio
Guaraní
servicio rehegua
Español
información
Guaraní
marandu
Frases Útiles
(140 frases)Español
no trabajo
Guaraní
Che namba'apói.
Español
a pedido de
Guaraní
ojerurégui
Español
por trabajo
Guaraní
tembiaporã
Español
con ayuda de
Guaraní
oipytyvõva
Español
a su servicio
Guaraní
nde servicio-pe
Español
es mi trabajo
Guaraní
Ha'e che rembiapo.
Español
busca trabajo
Guaraní
Eheka tembiapo.
Español
ir al trabajo
Guaraní
oho omba'apo
Español
es su trabajo
Guaraní
It's your job.
Español
hacer negocios
Guaraní
ojapo negocio
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿En qué puedo ayudarle en el día de hoy?
Mbaʼéichapa ikatu roipytyvõ ko árape?
Español: Necesito hacer una devolución de esta camiseta, por favor
Tekotevẽ ambojevy ko camiseta, por favor.
Español: ¿Tiene su recibo de compra con usted?
¿Reguerekópa nendive nde recibo de compra?
Español: Sí, aquí tengo el recibo impreso en la cartera
Heẽ, ko’ápe areko pe recibo impreso che billetera-pe.
Español: ¿Quiere hablar directamente con el gerente de la tienda?
¿Reñe’ẽse directamente pe tenda sambyhyhára ndive?
Español: Sí, me gustaría hablar con el encargado de inmediato
Heẽ, pya’e añe’ẽse pe gerente ndive.
Español: ¿Hay algún problema técnico con el producto comprado?
¿Oĩpa peteĩ problema técnico pe producto ojejoguáva rehe?
Español: Sí, la pantalla está totalmente rota y no se enciende
Heẽ, pe pantalla oñembyaipaite ha noñemboguemo’ãi.
Español: ¿Cómo desea que le reembolsemos el dinero del artículo?
Mba'éichapa reipotáta rome'ẽ jey nde pirapire pe mba'ére?
Español: Quiero que me lo devuelvan a mi tarjeta de crédito
Aipota ojevy che tarhéta de krédito-pe.
Español: ¿Puedo cambiar esto por una talla más grande?
¿Ikatu piko aintercambia kóva peteĩ tamaño tuichavévare?
Español: Sí, puede cambiarlo mientras tenga la etiqueta original puesta
Heẽ, ikatu reintercambia oreko aja pe etiqueta original.
Español: ¿Me puede dar una hoja de reclamaciones oficial?
¿Ikatu piko reme'ê chéve peteî formulario oficial de denuncia?
Español: Claro, ahora mismo se la traigo para que la rellene
Añetehápe, koʼág̃aite agueru peẽme ikatu hag̃uáicha pemyenyhẽ.
Español: ¿A qué hora cierran la tienda por la noche?
Mba’e aravópepa oñemboty pe tenda pyharekue.
Español: Cerramos nuestras puertas exactamente a las ocho de la tarde
Romboty ore rokẽ asaje ocho jave exactamente.
Español: ¿Me pueden envolver este paquete para regalo, por favor?
¿Ikatu piko rembojere chéve ĝuarã ko paquete, por favor?
Español: por supuesto, envolverlo tiene un coste extra de un euro
Añetehápe, oñembojere haguã oreko peteî costo extra peteî euro.
Español: ¿Cuánto tiempo de garantía tiene este electrodoméstico?
Mboy tiémpopa oguereko garantía ko aparato?
Español: Este producto tiene dos años completos de garantía oficial del fabricante
Ko producto oreko dos años completo garantía oficial fabricante-pe.