📜 Refrán Popular
“
Zurcir y remendar y mejores tiempos esperar; y si no vinieren, será lo que Dios quisiere
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la costumbre de arreglar o reparar algo que está mal con el objetivo de esperar mejores condiciones en el futuro, pero si estos no llegan, se acepta como voluntad de Dios.
Traducción en Alemán
Verflixt und repariert, dann warten bessere Zeiten; und wenn sie nicht kommen, wird es das sein, was Gott will
/fɛɾflˈɪkst ʊnt rˌeːparˈiːɾt
dan vˈaɾtən bˈɛsərə tsˈaɪtən
ʊnt vˌɛn ziː nˈɪçt kˈɔmən
vˈɪɾt ɛs das zaɪn
vˈas ɡˈɔt vɪl/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)