Español

Ver pasar la propia vida por delante de los ojos

Frase
/bˈeɾ pasˈaɾ la pɾˈopja βˈiða poɾ ðelˈante ðe los ˈoxos/
Alemán Traducción en Alemán
das eigene Leben vor seinen Augen vorüberziehen sehen
/das ˈaɪɡənə lˈeːbən fˌɔɾ zˌaɪnən ˈaʊɡən foːrˈʏbɜtsˌiːən zˈeːən/

Palabras relacionadas con Ver pasar la propia vida por delante de los ojos

Disponible también en:

Frases con "ver pasar la propia vida por delante de los ojos"

¿Qué diferencia exacta hay entre los verbos "ver" y "mirar" cuando los usamos en español para describir una acción concreta con los dos ojos?
Alemán Welchen genauen Unterschied gibt es zwischen den Verben „sehen“ und „schauen“, wenn wir sie im Spanischen verwenden, um eine bestimmte Aktion mit beiden Augen zu beschreiben?
¿Crees en el amor a primera vista o tengo que volver a pasar por delante?
Alemán Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick oder muss ich wieder daran vorbeigehen?
una vida por delante
Alemán ein Leben vor uns
vida por delante
Alemán Leben vor uns
Pasar demasiadas horas pegado delante de la brillante pantalla jugando sin parar puede cansarte muchísimo la vista y provocarte un gran dolor de cabeza.
Alemán Zu viele Stunden ununterbrochen vor dem hellen Bildschirm zu verbringen und Spiele zu spielen, kann Ihre Augen wirklich belasten und Ihnen große Kopfschmerzen bereiten.
Él sacrificó su propia vida para salvarla
Alemán Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten
Suelen pasar regularmente cada diez minutos en los días laborables de diario, pero los domingos tardan muchísimo más.
Alemán Sie verkehren wochentags meist regelmäßig im Zehn-Minuten-Takt, sonntags brauchen sie aber deutlich länger.
Quiero pasar mi vida contigo
Alemán Ich will mein Leben mit dir verbringen
Sí, no puedes pasar de los noventa kilómetros por hora aquí.
Alemán Ja, über neunzig Stundenkilometer darf man hier nicht fahren.
ver algo con sus propios ojos
Alemán etwas mit eigenen Augen sehen