📜 Refrán Popular
“
Mal año espero si en febrero, anda en mangas de camisa el jornalero
💡 Significado y explicación:
Parece referirse al hecho de que cuando se observa que los trabajadores del campo están sin trabajo (lo que indicaría que la cosecha ya está recogida), es un mal presagio para el resto del año
Traducción en Alemán
Ich hoffe, es ist ein schlechtes Jahr, wenn der Tagelöhner im Februar seine Hemdsärmel trägt.
/ɪç hˈɔfə
ɛsɪst aɪn ʃlˈɛçtəs jˈɑːɾ
vˌɛn dɛɾ tˈɑɡəlˌøːnɜ ɪm fˈɛbɾuːˌɑːɾ zˌaɪnə hˈɛmdzɛɾməl tɾˈɛːkt/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)