📜 Refrán Popular
“
El día que amasó, mal día pasó; pero peor es no tener qué amasar ni qué cerner
💡 Significado y explicación:
Expresa la idea de que a veces las cosas se vuelven difíciles o van mal cuando intentamos hacer algo mejor, pero lo peor es estar sin capacidad para mejorar nuestra situación.
Traducción en Alemán
Der Tag, an dem er knetete, war ein schlimmer Tag; Aber noch schlimmer ist es, nichts zum Kneten oder Sieben zu haben
/dɛɾ tˈɑːk
an deːm ɛɾ knˈeːtətə
vɑːɾ aɪn ʃlˈɪmɜ tˈɑːk
ˌɑːbɜ nˈɔx ʃlˈɪmɜ ɪst ɛs
nˈɪçts tsʊm knˈeːtən ˌoːdɜ zˈiːbən tsuː hˈɑːbən/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)