Venir con el cuento

Francés venir à l'histoire

Inglés come up with the story, tell a tale

Valenciano vindre en el conte

Alemán komm mit der Geschichte

Portugués vem com a história

Chino 带着故事来

Italiano vieni con la storia

Japonés 話と一緒に来てください

Coreano 이야기를 가지고 오세요

Ruso расскажи историю

Árabe تعالوا مع القصة

Catalán venir amb el conte

Gallego ven coa historia

Euskera etorri ipuinarekin

Mallorquín-Balear vení emb so rondaya

Asturiano venir col cuentu

Guaraní eju pe mombe'upy ndive

Quechua willakuywan hamuy