Ven tan rápido como puedas

Inglés Come as soon as possible

Japonés できるだけ早く来なさい。

Alemán Komm so schnell wie möglich

Francés Viens aussi vite que tu le peux

Valenciano Veuen tan ràpit com pugues

Portugués Venha o mais rápido que puder

Chino 尽可能快地来。

Italiano Vieni più veloce che puoi

Coreano 최대한 빨리 오세요

Ruso Приходите как можно быстрее

Árabe تعال بأسرع ما يمكن

Catalán Vine tan ràpid com puguis

Gallego Ven o máis rápido que poidas

Euskera Zatoz ahal bezain azkar

Mallorquín-Balear Vina tan ràpid com puguis.

Asturiano Ven tan rápido como puedas.

Guaraní Peju pya’e ikatuháicha.

Quechua Atisqaykiman hina utqaylla hamuy.