No vale la pena

Italiano Francés Inglés Alemán Portugués Ruso Chino Japonés Coreano Árabe Catalán Gallego Euskera Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

Vale la pena intentarlo

Val la pena intentar-ho

Vale la pena ver esta película

Val la pena vore esta película

Olvídalo. No vale la pena

Oblida-ho. No val la pena

Vale la pena intentarlo, no tienes absolutamente nada que perder.

Val la pena intentar-ho, no tens absolutament res que perdre.

a título de pena

a títul de pena

alma en pena

ànima en pena

dar pena algo a alguien

donar pena alguna cosa a algú

pena

pena, dolència, a duras penas, a males penes, a dures penes, a puntes penes

qué pena me das

qué pena em dones

Es una pena que no puedas venir

És una pena que no pugues vindre