Español

Lo tengo guardado en el móvil, te lo envío ahora mismo por mensaje.

frase
/lo tˈɛŋɡo ɣwaɾðˈaðo en el mˈoβil te lo embˈio aˈoɾa mˈismo poɾ mensˈaxe/
Valenciano Traducción en Valenciano
Ho tinc guardat en el mòvil, t'ho envie ara mateixa per mensage.
/ˈo tˈiŋk ɣwɐrðˈat ən əl mˈɔβil tˈo ˈɛmβjə ˈaɾɐ mɐtˈɛjɕɐ pə mənsˈaɣə/

Palabras relacionadas con Lo tengo guardado en el móvil, te lo envío ahora mismo por mensaje.

Yo opino lo mismo, te agrego a las redes sociales ahora mismo, ¿vale? Uy, tienes toda la razón del mundo, lo adjunto y lo envío de nuevo ahora. Sí, ahora mismo doy un aviso por megafonía, por favor pasen todos a la caja número cuatro libre. Tengo muchísima hambre ahora mismo, ¿cenamos algo ligero pronto? Voy a pagar usando la aplicación del teléfono móvil, es mucho más rápido y cómodo para mí ahora. Perdone, ¿tiene hora y me puede decir qué hora es ahora mismo, por favor? El tiempo curará las heridas abiertas, pero ahora mismo necesito mucha distancia emocional para recuperarme por completo. ¿Cuánto es en total por todo lo que he pedido ahora mismo? ¿No me lo puede dejar por quince euros y cerramos el trato ahora mismo? Es simplemente "di", por ejemplo en la conocida frase "di la verdad ahora mismo y deja de mentirme", es una palabra extremadamente corta y muy útil siempre.
🎮

¿Quieres dominar el valenciano jugando?

Practica esta y miles de palabras con nuestros juegos interactivos gratis.

Disponible también en:

Frases con "Lo tengo guardado en el móvil, te lo envío ahora mismo por mensaje."

Yo opino lo mismo, te agrego a las redes sociales ahora mismo, ¿vale?
Valenciano Yo opine lo mateix, t'agregue a les rets socials ara mateixa, ¿val?
Uy, tienes toda la razón del mundo, lo adjunto y lo envío de nuevo ahora.
Valenciano Uy, tens tota la raó del món, lo adjunt i ho envie de nou ara.
Sí, ahora mismo doy un aviso por megafonía, por favor pasen todos a la caja número cuatro libre.
Valenciano Sí, ara mateixa done un avís per megafonia, per favor passen tots a la caixa número quatre lliure.
Tengo muchísima hambre ahora mismo, ¿cenamos algo ligero pronto?
Valenciano Tinc moltíssima fam ara mateixa, ¿sopem alguna cosa llauger pronte?
Voy a pagar usando la aplicación del teléfono móvil, es mucho más rápido y cómodo para mí ahora.
Valenciano Vaig a pagar usant l'aplicació del teléfon mòvil, és molt més ràpit i cómodo per a mi ara.
Perdone, ¿tiene hora y me puede decir qué hora es ahora mismo, por favor?
Valenciano Perdone, ¿té hora i em pot dir qué hora és ara mateixa, per favor?
El tiempo curará las heridas abiertas, pero ahora mismo necesito mucha distancia emocional para recuperarme por completo.
Valenciano El temps curarà les ferides obertes, pero ara mateixa necessite molta distància emocional per a recuperar-me per complet.
¿Cuánto es en total por todo lo que he pedido ahora mismo?
Valenciano ¿Quànt és en total per tot lo que he demanat ara mateix?
¿No me lo puede dejar por quince euros y cerramos el trato ahora mismo?
Valenciano ¿No m'ho pot deixar per quinze euros i tanquem el tracte ara mateix?
Es simplemente "di", por ejemplo en la conocida frase "di la verdad ahora mismo y deja de mentirme", es una palabra extremadamente corta y muy útil siempre.
Valenciano És simplement "vaig donar", per eixemple en la coneguda frase "vaig donar la veritat ara mateix i deixa de mentir-me", és una paraula extremadament curta i molt útil sempre.