📜 Refrán Popular
“
El que se fue a la villa, perdió su silla y el que se fue a Torreón, su sillón
💡 Significado y explicación:
Si uno ausenta del lugar donde tiene importancia o poder, puede perder sus privilegios.
Traducción en Valenciano
El que es va anar a la vila, va perdre la seua cadira i el que es va anar a Torreón, el seu silló
/əl kˈɛ ˈɛs ʋˈa ɐnˈa ɐ lɐ ʋˈilɐ
ʋˈa pˈɛrðɾə lɐ sˈɛwɐ kɐðˈiɾɐ i əl kˈɛ ˈɛs ʋˈa ɐnˈa ɐ tʊɾrəˈon
əl sˈɛw siʎˈo/
🎮
¿Quieres dominar el valenciano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)