Ah, vale, ahora mismo entro y te la acepto para que podamos chatear directamente.

Inglés Alemán Francés Portugués Chino Italiano Japonés Coreano Ruso Árabe Catalán Gallego Euskera Asturiano Guaraní Quechua

Perdona, ahora mismo bajo la música para que podamos hablar.

Perdona, ara mateixa baixe la música per a que pugam parlar.

Yo opino lo mismo, te agrego a las redes sociales ahora mismo, ¿vale?

Yo opine lo mateix, t'agregue a les rets socials ara mateixa, ¿val?

Me caes muy bien, espero que podamos seguir en contacto a partir de ahora.

Em caus molt be, espere que pugam seguir en contacte a partir d'ara.

Acepto encantada la invitación, dime a qué hora tengo que estar lista para salir.

Accepte encantada l'invitació, digues-me a quina hora tinc que estar llista per a eixir.

¿Me das tu número de teléfono para que podamos hablar por WhatsApp?

¿Em dones el teu número de teléfon per a que pugam parlar per WhatsApp?

Queda un cuarto de hora para que suene la campana y podamos salir fuera.

Queda un quarto d'hora per a que sone la campana i pugam eixir fòra.

Acepto sus disculpas, pero tenga más cuidado la próxima vez para evitarlo.

Accepte els seus disculpes, pero tinga més cuidat la pròxima volta per a evitar-ho.

Vale, te daré un toque o te llamaré directamente sobre las nueve.

Val, et donaré un toc o et cridaré directament sobre les nou.

chatear

chatejar

El que vale para trasnochar no vale para madrugar