Tienes que entregarlo antes del treinta de noviembre, sin excusas.

Inglés You have to hand it in before November 30th, no excuses.

Valenciano Tens que entregar-ho abans del trenta de novembre, sense excuses.

Alemán Sie müssen es vor dem 30. November einreichen, keine Ausreden.

Francés Vous devez le remettre avant le 30 novembre, aucune excuse.

Portugués Você tem que entregá-lo antes de 30 de novembro, sem desculpas.

Chino 你必须在 11 月 30 日之前交出，没有任何借口。

Italiano Devi consegnarlo entro il 30 novembre, niente scuse.

Japonés 11 月 30 日までに提出しなければなりません。言い訳はできません。

Coreano 11월 30일 이전에 제출하셔야 하며, 변명의 여지가 없습니다.

Ruso Вы должны сдать его до 30 ноября, никаких оправданий.

Árabe يجب عليك تسليمها قبل 30 نوفمبر، دون أي أعذار.

Catalán Ho has de lliurar abans del trenta de novembre, sense excuses.

Gallego Tes que entregalo antes do 30 de novembro, sen escusas.

Euskera Azaroaren 30a baino lehen entregatu behar duzu, aitzakiarik gabe.

Asturiano Tienes qu'apurrilo antes del trenta de payares, ensin escuses.

Guaraní Reentrega va'erã 30 de noviembre mboyve, ndaipóri excusa.

Quechua Manaraq 30 noviembre killa kachkaptinmi entreganayki, mana excusakunayuq.