Suelo respirar profundamente por la nariz, excepto cuando estoy resfriado.

Inglés I usually breathe deeply through my nose, except when I have a cold.

Valenciano Solc respirar profundament pel nas, llevat quan estic refredat.

Alemán Normalerweise atme ich tief durch die Nase, außer wenn ich erkältet bin.

Francés Je respire généralement profondément par le nez, sauf lorsque j'ai un rhume.

Portugués Geralmente respiro profundamente pelo nariz, exceto quando estou resfriado.

Chino 我通常用鼻子深呼吸，感冒时除外。

Italiano Di solito respiro profondamente attraverso il naso, tranne quando ho il raffreddore.

Japonés 私は風邪の時以外は、普段は鼻で深く呼吸しています。

Coreano 나는 감기에 걸린 경우를 제외하고는 주로 코로 깊게 숨을 쉰다.

Ruso Обычно я глубоко дышу через нос, за исключением случаев простуды.

Árabe عادة ما أتنفس بعمق من خلال أنفي، إلا عندما أشعر بالبرد.

Catalán Sòl respirar profundament pel nas, excepte quan estic refredat.

Gallego Normalmente respiro profundamente polo nariz, excepto cando teño un resfriado.

Euskera Normalean sudurretik arnasa sakon hartzen dut, katarroa dudanean izan ezik.

Asturiano Suelo alendar fondamente pela ñariz, sacante cuando toi refriáu .

Guaraní Jepive arrespira pypuku che ryekue rupive, ndaha’éiramo areko jave resfrío.

Quechua Yaqa llapanpim siminwan allinta samani, chiriwan hapichikuspaylla.