Son las dos menos cuarto

Inglés It's quarter to two

Francés Il est deux heures moins le quart

Alemán Es ist drei viertel zwei

Italiano Sono le due meno un quarto

Catalán Són tres quarts de dues

Portugués São quinze para as duas

Ruso Сейчас без пятнадцати два

Valenciano Són las dos menos cuarto

Chino 差两点了。

Japonés 15時から2時です。

Coreano 2시 15분이에요

Árabe إنها الساعة الثانية والربع

Gallego Son as dúas menos cuarto

Euskera Ordu biak eta laurdenak dira

Mallorquín-Balear Són sas dos ménos cuart.

Asturiano Son les dos menos cuartu .

Guaraní Ha'e peteî cuarto a dos.

Quechua Chayqa huk cuartomanta iskaykama.