Se usa la preposición "a" cuando quieres comparar a dos personas físicamente, por ejemplo: "te pareces muchísimo a tu hermano gemelo por la nariz".

Inglés The preposition "a" is used when you want to compare two people physically, for example: "you look a lot like your twin brother through the nose."

Valenciano S'usa la preposició "a" quan vols comparar a dos persones físicament, per eixemple: "t'assembles moltíssim al teu germà bessó pel nas".

Alemán Die Präposition „a“ wird verwendet, wenn Sie zwei Personen körperlich vergleichen möchten, zum Beispiel: „Sie sehen Ihrem Zwillingsbruder durch die Nase sehr ähnlich.“

Francés La préposition « a » est utilisée lorsque l'on souhaite comparer physiquement deux personnes, par exemple : « tu ressembles beaucoup à ton frère jumeau par le nez ».

Portugués A preposição "a" é usada quando você deseja comparar duas pessoas fisicamente, por exemplo: "você se parece muito com seu irmão gêmeo pelo nariz".

Chino 当你想比较两个人的外表时，可以使用介词“a”，例如：“你从鼻子上看很像你的双胞胎兄弟。”

Italiano La preposizione "a" viene utilizzata quando si desidera confrontare fisicamente due persone, ad esempio: "assomigli molto al tuo fratello gemello".

Japonés 前置詞「a」は、2 人の人物を物理的に比較する場合に使用します。たとえば、「あなたは鼻が双子の兄弟によく似ています」というようになります。

Coreano 전치사 "a"는 두 사람을 육체적으로 비교할 때 사용됩니다. 예를 들어 "당신은 코를 통해 쌍둥이 형제와 많이 닮았습니다."

Ruso Предлог «а» используется, когда вы хотите физически сравнить двух людей, например: «носом ты очень похож на своего брата-близнеца».

Árabe يتم استخدام حرف الجر "أ" عندما تريد المقارنة بين شخصين جسديًا، على سبيل المثال: "أنت تشبه إلى حد كبير أخيك التوأم من خلال الأنف".

Catalán S'usa la preposició "a" quan vols comparar dues persones físicament, per exemple: "et sembles moltíssim al teu germà bessó pel nas".

Gallego A preposición "a" úsase cando se quere comparar físicamente dúas persoas, por exemplo: "parécese moito ao seu irmán xemelgo polo nariz".

Euskera "a" preposizioa bi pertsona fisikoki alderatu nahi dituzunean erabiltzen da, adibidez: "sudurretik zure anaia bikia asko dirudi".

Mallorquín-Balear Se empleya sa preposissió "a" cuand vols comparà a dos personas físicament, per etzemple: "te parexes moltíssim a sa téva germà bessó per sa nariz"

Asturiano Úsase la preposición "a" cuando quies comparar a dos persones físicamente , por casu: "paeces bien de al to hermanu ximielgu pela ñariz".

Guaraní Ñe'ẽpehẽtai "a" ojepuru oñembojojaséramo mokõi tapichápe físicamente, techapyrãramo: "rejoguaiterei ne ryvy gemelo-pe nde ryekue rupive".

Quechua "a" nisqa simiqa iskay runakunata aychapi tupachiyta munaspaqa llamk'achisqam, ahinataq: "siminwanmi gemelo wawqiykiman anchata rikch'akunki".