Quiero que él vaya allá

Japonés 私は彼にそこへ行ってもらいたい。

Inglés I want him to go there

Alemán Ich will, dass er dorthin geht

Portugués Eu quero que ele vá para lá

Ruso Я хочу, чтобы он туда пошёл

Valenciano Vullc que ell vaja allà

Francés Je veux qu'il y aille

Chino 我想让他去那里。

Italiano Voglio che vada lì

Coreano 나는 그가 거기에 갔으면 좋겠다

Árabe أريده أن يذهب إلى هناك

Catalán Vull que ell vagi allà

Gallego Quero que vaia alí

Euskera Hara joatea nahi dut

Mallorquín-Balear Vuy qu'éll vaji allà.

Asturiano Quiero qu'él vaiga allá .

Guaraní Aipota oho upépe.

Quechua Chayman rinanta munani.