¿Quiere hablar directamente con el gerente de la tienda?

Inglés Do you want to speak directly with the store manager?

Valenciano ¿Vol parlar directament en el gerent de la tenda?

Alemán Möchten Sie direkt mit dem Filialleiter sprechen?

Francés Souhaitez-vous parler directement avec le gérant du magasin ?

Portugués Quer falar diretamente com o gerente da loja?

Chino 您想直接与商店经理交谈吗？

Italiano Vuoi parlare direttamente con il responsabile del negozio?

Japonés 店長と直接話してみませんか？

Coreano 매장 매니저와 직접 통화하고 싶으신가요?

Ruso Хотите поговорить напрямую с менеджером магазина?

Árabe هل تريد التحدث مباشرة مع مدير المتجر؟

Catalán Voleu parlar directament amb el gerent de la botiga?

Gallego Queres falar directamente co xestor da tenda?

Euskera Zuzenean hitz egin nahi al duzu dendako arduradunarekin?

Asturiano ¿Quier falar directamente col xerente de la tienda ?

Guaraní ¿Reñe’ẽse directamente pe tenda sambyhyhára ndive?

Quechua ¿Tienda kamachiqwan chiqanmanta rimayta munankichu?