Español
Querer es poder
expresión
/keɾˈeɾ ˈes poðˈeɾ/
- La capacidad de lograr algo se relaciona con el grado de empeño con que se busca. Quien muestra una gran voluntad generalmente encuentra la forma de obtenerlo o realizarlo.
- Quien muestra mucha energía, consigue lo que quiere en última instancia.
- Quien quiere algo con fuerza, siempre encuentra un modo de conseguirlo.
Traducciones disponibles para "querer es poder"
Inglés
Where there's a will, there's a way
Francés
Vouloir c'est pouvoir
Italiano
Volere è potere
Japonés
意志あるところには道がある。
Ruso
Всё возможно - было бы желание
Alemán
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
Portugués
Querer é poder
Árabe
حيث هناك إرادة هناك وسيلة
Valenciano
voler és poder
Chino
想要就是力量
Coreano
원하는 것이 힘이다
Catalán
voler és poder
Gallego
querer é poder
Euskera
nahi izatea boterea da
Mallorquín-Balear
Volê ês porê
Asturiano
querer ye poder
Guaraní
oipotáva ha'e pu'aka
Quechua
munayqa atiymi