El reloj de pared marca exactamente las doce menos cuarto del mediodía.

Inglés Valenciano Alemán Francés Portugués Chino Italiano Japonés Coreano Ruso Árabe Catalán Gallego Euskera Asturiano Guaraní

El reloj de la pared marca la una y media del mediodía.

Perqapi relojqa huk chawpi p’unchay kuskannintan rikuchin.

Mi reloj se ha parado, ¿qué hora marca el reloj de la pared del salón blanco?

Relojniy sayarunña, ¿ima horatataq nin yuraq tiyakuna wasi pirqapi reloj?

Mi reloj se ha quedado sin batería, ¿qué hora marca el reloj de pared?

Relojypa pilan tukusqaña, ¿ima horatataq pirqapi reloj nin?

Son las doce y cuarto

Chunka iskayniyuq pachañam.

Sí, claro, son exactamente las tres y media de la tarde según mi reloj.

Arí, chiqapmi, relojniyman hinaqa kimsa kimsa chunka tardeñam.

Sí, mire, son exactamente las seis y cuarto de la tarde.

Arí, qhawariy, tarde horas soqta horas horas hinañan kashan.

Son las ocho menos cuarto

Chayqa huk cuartomanta pusaqkama.

Son las dos menos cuarto

Chayqa huk cuartomanta iskaykama.

Son las tres menos cuarto

Chayqa huk cuartomanta kimsakama.

Son exactamente doce euros con cincuenta céntimos, por favor.

Chunka iskayniyuq euros, pichqa chunka centavos exactamente, ama hina kaspa.