Qué te iba a decir

Valenciano qué t'anava a dir

Inglés what was I going to tell you

Alemán was wollte ich dir sagen

Francés qu'allais-je te dire

Portugués o que eu ia te contar

Chino 我要告诉你什么

Italiano cosa volevo dirti?

Japonés 私はあなたに何を言おうとしていましたか

Coreano 내가 너한테 뭐라고 말하려고 했어

Ruso что я собирался тебе сказать

Árabe ماذا كنت سأقول لك

Catalán què et diria

Gallego que che ía dicir

Euskera zer esango nizun

Mallorquín-Balear quê te anava a di

Asturiano qué te diba a dicir

Guaraní what was I going to tell you

Quechua imatataq willanay karqan