¿Qué calor espantoso hace hoy en el trabajo, verdad?

Inglés It's awfully hot at work today, right?

Valenciano ¿Quina calor espantosa fa hui en el treball, veritat?

Alemán Es ist heute furchtbar heiß bei der Arbeit, oder?

Francés Il fait terriblement chaud au travail aujourd'hui, non ?

Portugués Está muito quente no trabalho hoje, certo?

Chino 今天上班很热吧？

Italiano Fa un caldo tremendo oggi al lavoro, vero?

Japonés 今日の職場はとても暑いですよね？

Coreano 오늘 회사가 정말 덥죠?

Ruso Сегодня на работе ужасно жарко, да?

Árabe الجو حار جدًا في العمل اليوم، أليس كذلك؟

Catalán Quina calor espantosa fa avui a la feina, oi?

Gallego Hoxe fai moita calor no traballo, non?

Euskera Bero izugarria egiten du gaur lanean, ezta?

Asturiano ¿Qué calor espantible fai güei nel trabayu , verdá ?

Guaraní Hakueterei ningo koʼág̃arupi mbaʼapohápe, ¿ajépa?

Quechua Kunan punchawqa llamkaypiqa manchakuypaqmi rupay, ¿aw?