¿Prefieres celebrar tu cumpleaños en la intimidad o con mucha gente?

Inglés Do you prefer to celebrate your birthday in privacy or with many people?

Valenciano ¿Preferixes celebrar el teu natalici en l'intimitat o en molta gent?

Alemán Feiern Sie Ihren Geburtstag lieber privat oder mit vielen Leuten?

Francés Vous préférez fêter votre anniversaire en toute intimité ou en grand nombre ?

Portugués Você prefere comemorar seu aniversário em privacidade ou com muitas pessoas?

Chino 您喜欢单独庆祝生日还是与多人一起庆祝生日？

Italiano Preferisci festeggiare il tuo compleanno in privato o con tante persone?

Japonés 誕生日をプライベートで祝うのが好きですか、それとも大勢の人と一緒に祝うのが好きですか?

Coreano 비공개로 생일을 축하하는 것을 선호하시나요, 아니면 많은 사람들과 함께 축하하는 것을 선호하시나요?

Ruso Вы предпочитаете отмечать свой день рождения в уединении или в компании большого количества людей?

Árabe هل تفضل الاحتفال بعيد ميلادك في خصوصية أم مع عدد كبير من الأشخاص؟

Catalán Prefereixes celebrar el teu aniversari a la intimitat o amb molta gent?

Gallego Prefires celebrar o teu aniversario na intimidade ou con moita xente?

Euskera Nahiago al duzu urtebetetzea pribatutasunean edo jende askorekin ospatzea?

Asturiano ¿Prefieres celebrar el to cumpleaños na intimidá o con muncha xente ?

Guaraní ¿Refestehasépa nde kumpleáño nde privacidad-pe térã heta tapicha ndive?

Quechua ¿Aswan allintachu munanki cumpleañosniykita sapallaykipi otaq askha runakunawan fiestata ruwayta?