¿Cómo se dice viene a ser en portugués?

La palabra viene a ser se traduce al portugués como 'torna-se'. Se pronuncia /tˈɔɾənɐsˈɨ/.

Español

Viene a ser

Frase

/bjˈene a sˈer/

Traducción en Portugués

torna-se

                                            /tˈɔɾənɐsˈɨ/
                                        

viene-viene viene a ser lo mismo ser la hora de hacer algo, ser tiempo de hacer algo ¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!! viene a decir que viene a significar viene a solicitar viene a tener viene dado por Me da lo mismo si él viene o no