📜 Refrán Popular
“
Ni villa sin aldea, ni puta sin alcahueta
💡 Significado y explicación:
Esta frase se refiere a una relación entre un profesional del sexo (puta) y su intermediaria o gestora (alcahueta), pero también puede extenderse a otros contextos para describir la importancia de tener aliados o contactos en ciertos ámbitos.
Traducción en Portugués
Nem cidade sem aldeia, nem prostituta sem cafetão
/nˈeɪŋ sˌidˈadɨ sˈeɪŋ ˌɑldˈeɪɐ
nˈeɪŋ pɹˌuʃtitˈutɐ sˈeɪŋ kˌɐfɨtˈɐ̃ʊ̃/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)