Espero que te guste

Inglés Alemán Valenciano Francés Chino Italiano Japonés Coreano Ruso Árabe Catalán Gallego Euskera Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

Mira, te he comprado este pequeño detalle, espero que te guste mucho.

Olha, comprei esse pequeno detalhe para você, espero que goste muito.

¡Aquí tienes tu regalo! Espero que te guste.

A caballo regalado no le mires el diente por mucho que no te guste.

Não olhe na boca de um cavalo de presente, por mais que você não goste dele.

Me alegra que te guste la comida, es una vieja receta secreta de mi abuela.

Que bom que você gostou da comida, é uma receita antiga e secreta da minha avó.

Me alegro de que te guste. Ponte cómodo. ¿Te ofrezco algo de beber?

Espero que podamos seguir siendo buenos amigos a pesar de la separación definitiva que acabamos de pactar.

Espero que possamos continuar a ser bons amigos, apesar da separação final que acabamos de concordar.

Espero que estés bien

Espero que você vá bem

Espero que venga

Eu espero que ele venha

Espero que no

Espero que não

Espero que no sea imposible

Espero que não seja impossível