📜 Refrán Popular
“
En años pares, a abrir los costales; en años nones, pocos montones
💡 Significado y explicación:
Simplificación de una expresión más antigua. En su lugar original, habla sobre las condiciones económicas y la disponibilidad de trabajo. Los años pares se refieren a los años del calendario que terminan con un cero en el último dígito (como 2020). Por otro lado, los noches referirse al resto.
Traducción en Portugués
Nos anos pares, para abrir os sacos; em anos ímpares, poucas pilhas
/nʊz ˈɐ̃nʊʃ pˈaɾɨʃ
pˌɐɾɐ ɐbɹˈiɹ uʃ sˈakʊʃ
ˈeɪŋ ˈɐ̃nʊz ˈimpɐɾɨʃ
pˈowkɐʃ pˈiʎɐʃ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)