📜 Refrán Popular
“
El que pasa por romero y no lo coge, si le viene algún mal que no se enoje
💡 Significado y explicación:
Si tienes la oportunidad de mejorar tu situación o obtener algo beneficioso, no debes renunciar a él. Es un recordatorio de aprovechar las oportunidades que se presentan.
Traducción en Portugués
Quem se passa por alecrim e não o colhe, se algo de ruim lhe acontecer, não deve ficar zangado.
/kˈem sɨ pˈasɐ puɹ ɐlˌɛkɹˈiŋ i nˌɐ̃ʊ̃ ʊ kˈɔʎɨ
sɨ ˈɑlɡʊ dɨ ʁuˈiŋ ʎˈɨ ˌɐkuŋtɨsˈeɹ
nˌɐ̃ʊ̃ dˈɛvɨ fikˈaɹ zˌɐ̃ŋɡˈadʊ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)