¿Cómo se dice Cuando naciste tú llorabas y todos alrededor sonreían. Vive la vida de modo que cuando mueras tu sonrias y todos alrededor lloren en portugués?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Cuando naciste tú llorabas y todos alrededor sonreían. Vive la vida de modo que cuando mueras tu sonrias y todos alrededor lloren' se dice en portugués 'Quando você nasceu você chorou e todos ao seu redor sorriram. Viva a vida para que quando você morrer você sorria e todos ao seu redor chorem'. Se pronuncia /kwˈɐ̃ŋdʊ vosˌe nɐsˈeʊ vosˌe ʃuɾˈow i tˈodʊz aʊ seʊ ʁɨdˈɔɹ sˌuʁˈiɾɐ̃ʊ̃
 vˈivɐ ɐ vˈidɐ pˌɐɾɐ kɨ kwˈɐ̃ŋdʊ vosˌe muʁˈeɹ vosˌe sˌuʁˈiɐ i tˈodʊz aʊ seʊ ʁɨdˈɔɹ ʃˈɔɾeɪŋ/.

Cuando naciste tú llorabas y todos alrededor sonreían. Vive la vida de modo que cuando mueras tu sonrias y todos alrededor lloren

💡 Significado y explicación:

Traducción en Portugués

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Disponible también en: