📜 Refrán Popular
“
Busca una mujer que sepa guisar y coser; y si bien lo quieres pasar, que más que coser sepa guisar
💡 Significado y explicación:
Se sugiere a un hombre buscar a una esposa capaz de cuidar la casa y ser una buena compañera, antes que alguien con habilidades o destrezas especiales.
Traducción en Portugués
Procure uma mulher que saiba cozinhar e costurar; e mesmo se você quiser passar por isso, deixe-o saber cozinhar mais do que costurar
/pɹˌukˈuɾɨ ˌumɐ muʎˈɛɹ kɨ sˈaɪbɐ kˌuziɲˈaɹ i kˌuʃtuɾˈaɹ
i mˈeʒmʊ sɨ vosˌe kizˈɛɹ pɐsˈaɹ puɹ ˈisʊ
dˈeɪʃɨʊ sɐbˈeɹ kˌuziɲˈaɹ mˈaɪʒ dʊ kɨ kˌuʃtuɾˈaɹ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)