¿Cómo se dice Aprendiz de mucho, oficial de nada; Aprendiz de muchos oficios, maestro de maldita cosa; Aprendiz de todo y oficial de nada en portugués?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Aprendiz de mucho, oficial de nada; Aprendiz de muchos oficios, maestro de maldita cosa; Aprendiz de todo y oficial de nada' se dice en portugués 'Aprendiz de muito, jornaleiro de nada; Valete de muitos ofícios, mestre da maldita coisa; Jack of all trades e jornaleiro de nada'. Se pronuncia /ˌɐpɹeɪŋdˈiʒ dɨ mwˈiŋtʊ
 ʒˌuɾənɐlˈeɪɾʊ dɨ nˈadɐ
 vˌɐlˈɛtɨ dɨ mwˈiŋtʊz ˌɔfˈisjʊʃ
 mˈɛʃtɹɨ dɐ mˌɑldˈitɐ kˈoɪzɐ
 ʒˈak ˈɔf ˈal tɹˈadɨz i ʒˌuɾənɐlˈeɪɾʊ dɨ nˈadɐ/.

Aprendiz de mucho, oficial de nada; Aprendiz de muchos oficios, maestro de maldita cosa; Aprendiz de todo y oficial de nada

💡 Significado y explicación:

Traducción en Portugués

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Disponible también en: