Por un pelo

Francés hairbreadth

Inglés by a hair

Valenciano per un pèl

Alemán um Haaresbreite

Portugués por um fio de cabelo

Chino 一根头发

Italiano per un pelo

Japonés 髪の毛一本で

Coreano 머리카락 한 가닥으로

Ruso на волосок

Árabe بالشعر

Catalán per un pèl

Gallego por un pelo

Euskera ile batez

Mallorquín-Balear per un pêl

Asturiano per un pelo

Guaraní peteĩ iñakãrague rupive

Quechua huk chukchawan