Por siempre jamás

/poɾ sjˈempɾe xamˈas/

Francés toujours

Inglés for ever and ever

Valenciano per sempre jamai

Alemán für immer und ewig

Portugués para todo o sempre

Chino 永远永远

Italiano nei secoli dei secoli

Japonés いつまでもずっと

Coreano 영원히

Ruso во веки веков

Árabe إلى الأبد

Catalán per sempre més

Gallego para sempre e para sempre

Euskera betirako

Mallorquín-Balear Per sempre may

Asturiano peronia

Guaraní tapiaite ha tapiaite peve

Quechua wiñaypaq wiñaypaq