¿Por qué te has comprado unos zapatos de color amarillo chillón?

Inglés Why did you buy bright yellow shoes?

Valenciano ¿Per qué t'has comprat unes sabates de color groc chillón?

Alemán Warum hast du leuchtend gelbe Schuhe gekauft?

Francés Pourquoi as-tu acheté des chaussures jaune vif ?

Portugués Por que você comprou sapatos amarelos brilhantes?

Chino 你为什么买亮黄色的鞋子？

Italiano Perché hai comprato scarpe giallo brillante?

Japonés なぜ明るい黄色の靴を買ったのですか？

Coreano 왜 밝은 노란색 신발을 샀나요?

Ruso Почему ты купил ярко-желтые туфли?

Árabe لماذا اشتريت حذاء أصفر فاتح؟

Catalán Per què t'has comprat unes sabates de color groc cridaner?

Gallego Por que compraches zapatos amarelos brillantes?

Euskera Zergatik erosi dituzu oinetako hori distiratsuak?

Asturiano ¿Por qué mercasti unos zapatos de color mariellu *chillón?

Guaraní Mba'ére piko rejogua sapatu hovy omimbipáva?

Quechua ¿Imanasqataq llimpi q’illu zapatokunata rantirqanki?