Pareces sorprendido

Inglés You sound surprised

Alemán Du klingst überrascht

Francés Tu sembles surpris

Ruso Ты, похоже, удивлён

Valenciano Sembles sorprés

Portugués Você parece surpreso

Chino 你看起来很惊讶。

Italiano Sembri sorpreso

Japonés 驚いたようですね。

Coreano 당신은 놀란 것 같습니다

Árabe يبدو أنك مندهش

Catalán Sembla sorprès

Gallego Pareces sorprendido

Euskera Harrituta dirudi

Mallorquín-Balear Parexes sorprendido

Asturiano Paeces sosprendíu .

Guaraní Ha’ete ku reñesorprendeva.

Quechua Admirasqa hinam kanki.